総括すれば、よくできたと思ってる。

デザイン屋として独立してから、丸2年。

今年はかなり山谷が激しく、安定しませんでしたが、
10月以降は山、山、山 (￣_￣ i)


それなりに悩んで過ごした前半戦はどこへやら。


自分の中のほんの小さなことを変えただけで、
すっかり売れっ子になっちゃいましたが、
やっぱりご縁の大切さを痛感した1年でした。


この年末年始、
家族のことを思うと里帰りはする事にしましたが、
お客様のことを思うと年越しは仕事に決めました。


お正月くらいは心身休めて、とか
無理せず休む時は休んで、とか

いろいろ言われることも多いっすが、

期待を込めてご依頼いただき、
期待を込めて待っていただいているお客様がいる限り、
休んでなんかいられないっすよね。

お客様の期待と、成果物への感動、
それがあれば、元気150％っす(｀∇´ゞ


相変わらず生活は苦しくって
相方には苦労をかけちゃってますが、
今年は総括すれば・・・ヨクデキマシタ ◎


只今の継続中の案件・・・ちょーど50件(￣_￣ i)
その内24件がweb案件。

すっかりwebデザイナーが板についちゃったとデス。


お待ちいただいているお客様方、
年末年始も返上で頑張りますんで、
この際、もう少しお待ちくださいね(^。^;)


とり急ぎ、本年も皆様お世話になりました。
2011年も引き続き、よろしくお願いしまーす(　＾ω＾)




今日も、最後まで読んでくれてありがとうo(｀▽´)o

12/30の夕方～1/3は、
福山市を離れて土佐の高知で仕事しまーす ﾍ(･o･

ボクへのメールはこちら　→　[e-mail]

　←　ポチっと押して応援よろしく！

（2010.12.30.am03:03　ひみ）